字體大小
n詞酷檔案夾
|
「宅男」
1. 日語直翻的otaku(おたく)可以某種程度代表「宅男」的意思，但是otaku原本的意思是御宅族，指的是對次文化有無比熱衷興趣的人，大多是漫畫、電玩等。
2. 另一個說法可以使用nerdy boy，代表有點古怪的人。
3.補充一下，geek 也能代表宅男的意思。
例如美國有一個節目就叫「Beauty and the Geek」，節目的進行方式是，找來幾個美女和辣妹，配上找來的書呆子或宅男（通常是害羞從沒交過女友的怪胎）看他們之間的互動。所以「geek」除了可以說是怪胎之外，也能代表宅男的意思喔~!
|
|
不滿意搜尋結果？立刻前往詞酷問答！
查看 我的n詞酷>我的詞酷問答，就有您的問答紀錄！
列印
