英漢辭典

1. vt. (及物動詞 transitive verb)
   1. (用磨)磨,磨碎,碾碎,壓碎

   grind corn into flour

   把穀子磨成粉.

2. 2. 推(磨);搖動手柄操作;搖奏(手搖風琴);摩擦;把…磨成,磨(麵粉)

   grind one's teeth

   咬牙切齒;非常生氣.

3. 3. 用力摩擦[按壓]

   grind one's heel into the earth

   把腳跟踩進土中

   grind a cigarette into the earth with one's heel

   用腳跟把香菸踩進土中.

4. 4. 磨光,磨亮

   have an ax to grind.

5. 5. 磨快

6. 6. 磨粗糙,磨薄,磨損

7. 7. 使疲勞不堪

   grind sb in Latin=grind Latin into sb's head

   費很大勁教某人拉丁文.

8. 8. 折磨;壓榨;壓迫

   grind the poor

   壓榨窮人

   grind sb in Latin=grind Latin into sb's head

   費很大勁教某人拉丁文.

9. 9. [口] 費勁地教,灌輸

   grind sb in Latin=grind Latin into sb's head

   費很大勁教某人拉丁文.



10. vi. (不及物動詞 intransitive verb)
    1. 磨面,磨;磨碎;可磨,耐磨;(刀等)可磨得鋒利

    This corn grinds well [fine].

    這種穀子容易磨[可磨得很細].

11. 2. (磨)轉;(車等)嘎嘎響著行進

12. 3. 發輾軋聲;牙磨得吱吱響;用手搖風琴演奏音樂

13. 4. [口] 苦苦地幹[學]

14. 5. [美‧俚] (女子跳脫衣舞、性交等時)扭擺臀部

    bumps and grinds cf. bump.

15. 6. [英‧俚] 手淫

16. 7. [美‧俚] (馬戲團、商販等)招徠觀眾[顧客]



17. n. (名詞 noun)
    1. 磨,碾碎,磨成粉;咬碎;磨[碾]聲;磨製物;(咖啡豆等的)磨細的等級

    different grinds of...

    磨成各種粗細的…

18. 2. 單調乏味的工作;苦學;費勁的學習科目;長斜坡;爬長斜坡需要的力氣

    the daily grind

    【口】 單調的日常工作.

19. 3. [英‧俚] 步行運動[鍛練];越野障礙賽馬;(報紙標題)馬拉松賽跑

20. 4. [美‧口] 刻苦用功的學生,死摳課本的學生

21. 5. [美‧俚] (馬戲團)招徠觀眾的呼叫,(商販的)吆喝

22. 6. [美‧俚] (馬戲團)招徠觀眾的人,叫賣的商販

23. 7. [口] (脫衣舞等的)扭擺臀部動作

24. 8. [英‧俚] 性交

    do [have] a grind

    性交.

柯林斯英英辭典

vb

1. to reduce or be reduced to small particles by pounding or abrading

to grind corn

to grind flour

vt. (transitive verb)

1. [tr] to smooth, sharpen, or polish by friction or abrasion

to grind a knife

2. to scrape or grate together (two things, esp the teeth) with a harsh rasping sound or (of such objects) to be scraped together

3. [tr; foll by out] to speak or say (something) in a rough voice

4. [tr; often foll by down] to hold down; oppress; tyrannize

5. [tr] to operate (a machine) by turning a handle

6. [tr; foll by out] to produce in a routine or uninspired manner

he ground out his weekly article for the paper

7. [tr; foll by out] to continue to play in a dull or insipid manner

the band only ground out old tunes all evening

8. [tr; often foll by into] to instil (facts, information, etc) by persistent effort

they ground into the recruits the need for vigilance

vi. (intransitive verb)

1. [intr] [informal] to study or work laboriously

2. [intr] [chiefly US] to dance erotically by rotating the pelvis (esp in the phrase bump and grind)

n. (noun)

1. [informal] laborious or routine work or study

2. [Slang] [chiefly US] a person, esp a student, who works excessively hard

3. a specific grade of pulverization, as of coffee beans

coarse grind

4. [Brit] [Slang] the act of sexual intercourse

5. [chiefly US] a dance movement involving an erotic rotation of the pelvis

6. the act or sound of grinding

7. See also grind in grind on

8. [Etymology] Old English grindan; related to Latin frendere, Lithuanian gréndu I rub, Low German grand sand