英漢辭典

1. vt. (及物動詞 transitive verb)
   1. 使裂開;使破裂;使爆裂

   a hard [tough] nut to crack

   一樁很棘手的事

2. 2. 磨碎(小麥)

3. 3. 使發狂;(因痛苦)使(心)破碎

4. 4. 打破(封鎖等)

5. 5. 損壞,破壞(信用等)

6. 6. [口] 撬開,砸開(金庫等)

7. 7. [俚] 打開(缸、瓶等)

8. 8. [口] 解決(問題、事件等);解說;說(笑話),開(玩笑);揭開…的秘密,告訴,宣佈

9. 9. [俚] 辨認(暗號),破譯(密碼)

10. 10. [俚] (不經邀請)硬闖(他人宴會等),強行進入[鑽入]

11. 11. [美‧俚] 兌開(大票面鈔票)

12. 12. [化] 熱裂解(石油、焦油等),使裂化

13. 13. [澳口] 找到,抓住

14. 14. [美‧俚] (在紙牌戲中)使(對方點數)加倍



15. vi. (不及物動詞 intransitive verb)
    1. (噪子)變粗;(發育期嗓子)變聲

16. 2. 疾行

17. 3. [口] 屈服,垮掉,吃不消,精神崩潰,成為無用

18. 4. [化] 裂化

19. 5. [美‧俚] 講話,說,發表意見

20. 6. [方] 吹牛

21. 7. [蘇格蘭] 聊天



22. n. (名詞 noun)
    1. 裂縫,裂口,縫隙,裂紋

    cracks of a cup.

    杯子上的裂縫

23. 2. [登山] 岩縫

24. 3. (門、窗等的)細小縫隙,縫

    Open the window a crack.

    把窗戶開一條縫.

25. 4. (精神的)不正常,瘋癲;怪人;瘋子

26. 5. (聲音的)發啞;(發育期的)變嗓子

27. 6. [俗] 陰道

28. 7. 瑕疵,缺點

29. 8. [口] 打擊聲

30. 9. [口] 試,嘗試;機會

31. 10. [口] 瞬間

    in a crack

    一會兒.

32. 11. [口] 俏皮話,笑話

33. 12. [口] 警句

34. 13. 巧妙[機智]的回答;聊天

35. 14. 消息,奇聞

36. 15. [蘇格蘭] 閒談

37. 16. [古‧英方] 吹牛,自誇

38. 17. [英‧口] 出色的人,精彩的東西,運動好手,好馬;名演員,高手;優良的船

39. 18. [俚] 偷盜;竊賊

40. 19. 強力可卡因價格便宜、抽吸時可迅速達到短暫的極度興奮狀態



41. adv. (副詞 adverb)
    1. 尖銳地



42. adj. (形容詞 adjective)
    1. [口] 最優秀的,第一流的

    a crack hand

    能手;名人.

柯林斯英英辭典

n. (noun)

1. [informal] [chiefly Irish] craic fun; informal entertainment;

the crack was great in here last night

2. a sudden sharp noise

3. a break or fracture without complete separation of the two parts

a crack in the window

4. a narrow opening or fissure

5. [informal] a resounding blow

6. a physical or mental defect; flaw

7. a moment or specific instant

the crack of day

8. a broken or cracked tone of voice, as a boy's during puberty

9. [often foll by at] [informal] an attempt; opportunity to try

he had a crack at the problem

10. [Slang] a gibe; wisecrack; joke

11. [Slang] a person that excels

12. [Scot, and Northern English] [Dialect] a talk; chat

13. [Slang] a processed form of cocaine hydrochloride used as a stimulant. It is highly addictive

14. [obsolete slang] a burglar or burglary

vb

1. to break or cause to break without complete separation of the parts

the vase was cracked but unbroken

2. to break or cause to break with a sudden sharp sound; snap

to crack a nut

3. to make or cause to make a sudden sharp sound

to crack a whip

4. to cause (the voice) to change tone or become harsh or (of the voice) to change tone, esp to a higher register; break

5. [informal] to fail or cause to fail

6. to yield or cause to yield

to crack under torture

vt. (transitive verb)

1. [tr] to hit with a forceful or resounding blow

2. [tr] to break into or force open

to crack a safe

3. [tr] to solve or decipher (a code, problem, etc)

4. [tr] [informal] to tell (a joke, etc)

5. to break (a molecule) into smaller molecules or radicals by the action of heat, as in the distillation of petroleum

6. [tr] to open (esp a bottle) for drinking

let's crack another bottle

7. [tr] [informal] to achieve (esp in the phrase crack it)

8. [tr] [Austral] [informal] to find or catch

to crack a wave in surfing

vi. (intransitive verb)

1. [intr] [Scot, and Northern English] [Dialect] to chat; gossip

adj. (adjective)

1. [prenominal] [Slang] first-class; excellent

a crack shot

2. See also crack down crack on crack up

3. [Etymology] Old English cracian; related to Old High German krahhon, Dutch kraken, Sanskrit gárjati he roars