英漢辭典

1. vt. (及物動詞 transitive verb)
   1. 登記(姓名、定貨等),記入(帳冊)

2. 2. 預定,定(戲票、車票、飛機票等);托運(行李)

3. 3. (警方)將…登記入冊以為控告之用

   be booked (for it)

   被捉住,逃不了.

4. 4. [英] (足球比賽等)記名警告

5. 5. 約束(人)

   I want to book you not to tell anyone.

   我要你發誓對誰也不說

   be booked for sth [to do...]

   預定好,非做…不可.

6. 6. [美] 預僱,預先安排(演出等)



7. vi. (不及物動詞 intransitive verb)
   1. 登記入住旅館;預約,預訂(戲票)



8. n. (名詞 noun)
   1. 書,書本,書籍

   read [write] a book

   讀[寫]書

   a book of the hour

   應時的書

   Books and friends should be few but good.

   【諺】 擇友宜少,選書宜精.

9. 2. [口] 雜誌;著述,著作

10. 3. 基督教《聖經》

    kiss the Book

    swear on the Book

    把手擱在《聖經》上起誓

    people of the Book

    猶太人.

11. 4. 卷,編

    Book I

    第一卷.

12. 5. 本子,簿冊.名冊,電話簿;筆記本;票據簿,為方便銷售而訂在一起的一沓商品[郵票,火柴]

    a book of matches.

    紙板火柴.

13. 6. [劇] (作背景用的)裝有合葉的紙糊大道具

14. 7. 帳簿,帳冊

    keep books

    上帳,記帳

    shut the books

    停止交易,停止營業.

15. 8. [賽馬] 賭注登記簿,賭注登記人及其營業地點

16. 9. (歌劇的)歌詞

17. 10. 腳本;(管弦樂隊或音樂家能上演的)全部節目

18. 11. 給人教益的東西;知識之源

    the book of Nature

    (有如)百科全書一般的大自然.

19. 12. 課業,功課

20. 13. 慣例,常規 習語 by [according to] the book

21. 14. [牌] 贏分前必須取得的最低墩數;(商品的)小包,(菸葉等的)捆

22. 15. 判斷,意見

23. 16. [美‧俚] 終身監禁,嚴刑,嚴責 習語 bring sb to book; throw the book at

24. 17. 《聖經》



25. adj. (形容詞 adjective)
    1. 書的;得之書本的;帳簿上的

柯林斯英英辭典

n. (noun)

1. a number of printed or written pages bound together along one edge and usually protected by thick paper or stiff pasteboard covers - See also hardback paperback

2. a written work or composition, such as a novel, technical manual, or dictionary

3. (as modifier)

the book trade

book reviews

4. (in combination)

bookseller

bookshop

bookshelf

bookrack

5. a number of blank or ruled sheets of paper bound together, used to record lessons, keep accounts, etc

6. [plural] a record of the transactions of a business or society

7. the script of a play or the libretto of an opera, musical, etc

8. a major division of a written composition, as of a long novel or of the Bible

9. a number of tickets, sheets, stamps, etc, fastened together along one edge

10. [bookmaking] a record of the bets made on a horse race or other event

11. (in card games) the number of tricks that must be taken by a side or player before any trick has a scoring value

in bridge, six of the 13 tricks form the book

12. strict or rigid regulations, rules, or standards (esp in the phrases according to the book, by the book)

13. a source of knowledge or authority

the book of life

14. a telephone directory (in the phrase in the book)

vb

1. to reserve (a place, passage, etc) or engage the services of (a performer, driver, etc) in advance

to book a flight

to book a band

vt. (transitive verb)

1. [tr] to take the name and address of (a person guilty of a minor offence) with a view to bringing a prosecution

he was booked for ignoring a traffic signal

2. [tr] (of a football referee) to take the name of (a player) who grossly infringes the rules while playing, two such acts resulting in the player's dismissal from the field

3. [tr] [Archaic] to record in a book

4. See also book in book into book out book up

5. [Etymology] Old English boc; related to Old Norse bok, Old High German buoh book, Gothic boka letter; see beech (the bark of which was used as a writing surface)